20/20

Tom Cruise 와 Spielberg 감독이 제작한 “Minority Report” 라는 영화를 보면 미래에 일어날 예정된 살인 사건을 볼수 있는 “Pre-Cogs” 라는 예언자들이 등장한다. 이들의 초능력을 이용하여 미래에 일어날 살인 사건의 범인을 체포 구금하여, 살인 사건의 원인 자체를 막으려는 미래지향적 가상 Plot 이다 . 보통 사람들에게는 미래에 일어날 일이므로 현재의 시점에서 보면 이해가 어렵고 불투명하게 보인다. 그러나 예언자적인 “Pre-Cogs” 들에게는 벌써 일어난 과거의 일이므로 아주 선명하게 잘 보인다. 이런 경우에 “20/20 (twenty-twenty) hindsight” 또는 “Hindsight is 20/20” 이라는 표현을 사용한다. hindsight (하인 싸이트) 는 첫째 i 에 강세가 있어서 d 의 발음이 잘 들리지 않는며 지난 일은 아주 예리하게 직관할수 있다는 뜻으로 쓰인다.

20/20 는 미국에서 주로 사용하는 분수형 시력 (20 ft 거리에서 측정) 으로 완벽한 시력에 해당된다. 우리의 시력으로는 환산하면 1.0 정도의 조금 나쁜 시력이나 일반적으로 시력이 한국인에 비하여 조금 떨어지는 미국인들에게는 20/20 는 완벽한 시력으로 간주된다.

National Review Online 을 보면 9/11 in 20/20 Hindsight 라는 Clifford D. May 의 기사가 있다. 9월 11일의 테러 사건을 그 당시에는 없었던 예리한 직관력으로 다시 재조명하려는 노력을 볼수있다.