It will be impossible to fill Johnny's shoes.

미국의 NBC TV 의 The Tonight Show 사회자로 약 30 년 동안 보는 사람들의 웃음을 자아내게 하던 Johnny Carson 이 지난 일요일 (1/23/05) Emphysema (폐기종) 라는 병으로 세상을 떠났다. Emphysema 는 폐포가 파괴되어 폐 전체가 늘어나 탄력성을 잃게되어 호흡을 할수 없게 되는 병으로 흡연이 주 원인이라 한다.

It will be impossible to fill Johnny's shoes.

Johnny Carson 과 같이 The Tonight Show 의 사회를 잘보는 사람은 앞으로는 아마도 나오지 않을 것 이다. To fill somebody's shoes 라는 표현을 보면 구관이 명관이라는 말이 생각이 난다.