Pope John Paul II

교황 바오로 2세는 영어로는 Pope John Paul II, Spanish 로는 El papa Juan Pablo II 로 씌어진다. Mass communication 시대의 첫 교황이며 또한 TV 매체의 중요성을 인정하여 다음과 같은 말을 남겼다 한다.

If it didn't happen on television, that it didn't happen.

그의 말대로 자신의 죽음을 공식화하도록 시신을 Television 을 통하여 Viewing 할 수 있도록 하였다. 이것을 본 미국 친구들이 하나같이 쓰는 동사는embalm 이다. L 이 묵음으로 임밤으로 발음되며 "향료나 약품으로 시신을 방부처리하다" 라는 뜻이다.

His body must have been embalmed.

교황과 관계된 단어로 요사이 자주 들리는 말은 다음과 같다.

Conclave : Latin 어원인 Cum clave 에서 나온 말로 직역하면 "열쇠와 함께" 라는 뜻으로 교황을 선출하도록 준비하여둔 외부와 완전히 고립된 방 또는 이 방에서 교황을 선출하는 행위를 말한다. (The Cardinals will not be locked in the Sistine Chapel during the 2005 conclave.)

papal : 교황의 형용사 (papal visit)

pontificate: 교황과 같이 독단적으로 거만하게 의견을 제시하다 (He pontificated.)