2005-01-29

Nebulous Answer

Dr. Rice 또는 Condi Rice 로 불리우는 Condoleezza Rice 는 오늘 미국 66대 국무장관 (Secretary of State) 으로 취임하였다. 미국정부의 외교업무를 총괄하는 국무부의 정식명칭은 US Department of State 또는 DOS 라는 약자로 말한다. Condi Rice 는 지금은 뿔뿔이 나누어진 구 Soviet Union 전문가로, 1981 년 University of Denver 의 Graduate School of International Studies 에서 박사학위를 받았으며, 마흔살이 되기전에 Stanford 대학의 Provost (부총장격) 로 임명되어 약 6 년간 일하였다. Carnegie Hall 에서 연주할 정도의 Piano 연주 실력을 가졌으며, Best-dresser 로 항상 뽑히며, Chevron oil 의 Board of Director 로 일할 당시 그녀의 이름을 딴 Oil Tanker "Condoleezza Rice" 가 있었을 정도로 Oil Industry 와도 친밀한 관계를 맺어온 능력있는 흑인 미혼 여성이다.

장관으로 추천된 인물들이 상원의 인준을 받으려면 청문회를 거쳐야 하는데 이곳에서는 정치적 목적으로도 쓰이는 예리한 질문들이 쏟아진다. 이번 청문회에서는 민주당 대통령 후보였던 John Kerry 와 California 주의 Barbara Boxer 상원의원이 주로 이러한 역할을 하며 인준에 반대표를 던졌다. 이러한 청문회의 질문들을 회피하는 방법으로 Nebulous answer 라는 것을 사용한다. 답변은 하는 것 같은데 명확하지 않고 무엇을 주장하는 것 같은데 흐릿하여 분간이 힘든 대답을 말한다. Nebulous 는 성운(星雲) 을 뜻하는 Nebula 에서 나온 형용사이다. 오염되지 않은 맑은 저녁 하늘 을 보면 구름인지 별인지 분간이 힘든 흐릿하게 나타나는 Nebulous Nebula 를 볼수 도 있다.




2005-01-26

It will be impossible to fill Johnny's shoes.

미국의 NBC TV 의 The Tonight Show 사회자로 약 30 년 동안 보는 사람들의 웃음을 자아내게 하던 Johnny Carson 이 지난 일요일 (1/23/05) Emphysema (폐기종) 라는 병으로 세상을 떠났다. Emphysema 는 폐포가 파괴되어 폐 전체가 늘어나 탄력성을 잃게되어 호흡을 할수 없게 되는 병으로 흡연이 주 원인이라 한다.

It will be impossible to fill Johnny's shoes.

Johnny Carson 과 같이 The Tonight Show 의 사회를 잘보는 사람은 앞으로는 아마도 나오지 않을 것 이다. To fill somebody's shoes 라는 표현을 보면 구관이 명관이라는 말이 생각이 난다.